| 1985/86
1.ROUND 18.09./02.10. 1985.
> AVENIR (lux)-PSV EINDHOVEN (hol) 0:2(0:1) THORESEN, LOKHOFF
PSV-AVENIR 4:0(3:0) McDONALD, THORESEN 2, VAN DER GIJP
> VALUR (ice)-NANTES (fra) 2:1(1:0) THORBJORSSON 2 - TOURE
NANTES-VALUR 3:0(1:0) AMISSE 2, TOURE
> SLAVIA PRAHA (csk)-ST.MIRREN (sco) 1:0(0:0) KOURIL
ST.MIRREN-SLAVIA 1:0(1:0) E.T. 3:0 GALLAGHER, McGARVEY 2
> LASK (aut)-BANIK OSTRAVA (csk) 2:0(1:0) MALNOWITZ, KOSTENBERGER
BANIK-LASK 0:1(0:0) LEHERMAYER
> AEK (gre)-REAL MADRID (esp) 1:0(1:0) PAPAIOANNOU
REAL MADRID-AEK 5:0(4:0) GEORGAMILIS O.G., BUTRAGUENO, MICHEL, VALDANO, H.SANCHEZ
> APOEL (cyp)-LOKOMOTIVA SOFIA (bul) 2:2(1:1) PROKOPI, McDERMOTT - VELICHKOV, VASILEV
LOKOMOTIVA-APOEL 2:2(1:2) E.T. 4:2 VELICHKOV 2, PETKOV, ANTONOV - MURS, JOANO
> AUXERRE (fra)-MILAN (ita) 3:1(1:1) GARANDE 2, DANIO - VIRDIS
MILAN-AUXERRE 3:0(2:0) VIRDIS 2, HATELEY
> BOHEMIANS (ire)-DUNDEE UTD. (sco) 2:5(1:3) LAWLESS, O'BRIEN - STURROCK 3, BANNON 2
DUNDEE UTD.-BOHEMIANS 2:2(2:1) MILNE, REDFORD - JAMESON, O'BRIEN
> BORUSSIA M'GLADBACH (ger)-LECH (pol) 1:1(0:0) MILL - LUKASIK
LECH-BORUSSIA M'GLADBACH 0:2(0:1) NIEWIADOMSKI O.G., LIENEN
> CHERNOMORETS (sssr)-WERDER (ger) 2:1(2:0) YURCHENKO, SHCHERBAKOV - MEIER
WERDER-CHERNOMORETS 3:2(1:1) KUTZOP, PEZZEY, NEUBARTH - PASULKO, MOROZOV
> COLERAINE (n.ire)-LOKOMOTIVE LEIPZIG (ddr) 1:1(1:0) WADE - LIEBERS
LOKOMOTIVE-COLERAINE 5:0(4:0) LEITZKE, KULM, BAUM, LIEBERS, RICHTERS
> DINAMO BUCURESTI (rom)-VARDAR (yug) 2:1(1:1) REDNIC, AUGUSTIN - RINGOV
VARDAR-DINAMO 1:0(0:0) ZDRAVKOV
> DINAMO TIRANA (alb)-HAMRUN (mal) 1:0(0:0) ABAZI
HAMRUN-DINAMO 0:0
> RABA ETO (hun)-BOHEMIANS PRAHA (csk) 3:1(1:1) HANNICH 2, CHALOUPKA O.G. - TIMIC
BOHEMIANS-RABA ETO 3:1(2:1) E.T. 4:1 MARCIK, MICINEC, HRUSKA 2 - HAJSZAN
> HAJDUK SPLIT (yug)-METZ (fra) 5:1(2:1) PETRINOVIC, ZL.VUJOVIC 4 - BOCANDE
METZ-HAJDUK 2:2(0:0) MARJOV, ZAPPIA - ZL.VUJOVIC 2
> INTER (ita)-ST.GALLEN (sui) 5:1(3:0) ALTOBELLI, MARANGON, MANDORLINI, RUMMENIGGE 2 - PELLEGRINI
ST.GALLEN-INTER 0:0
> KOLN (ger)-SPORTING GIJON (esp) 0:0
GIJON-KOLN 1:2(1:0) SERANO - ENGELS, DICKEL
> LEGIA WARSZAWA (pol)-VIKING (nor) 3:0(1:0) DZIEKANOWSKI, ARCZEUS, BUDA
VIKING-LEGIA 1:1(0:0) HAMMER - DZIEKANOWSKI
> LIEGE (bel)-SWAROVSKI WACKER (aut) 1:0(0:0) THANS
SWAROVSKI-LIEGE 1:3(1:2) ROSCHER - LIPKA, THANS, DE SART
> PIRIN (bul)-HAMMARBY (swe) 1:3(1:1) DINEV - ERIKSSON 2, RAMBERG
HAMMARBY-PIRIN 4:0(1:0) OHLSSON 2, RAMBERG, LUNDIN
> PORTIMONENSE (por)-PARTIZAN (yug) 1:0(0:0) PITA
PARTIZAN-PORTIMONENSE 4:0(2:0) VUCICEVIC 3, DJUKIC
> RANGERS (sco)-OSASUNA (esp) 1:0(0:0) PATERSON
OSASUNA-RANGERS 2:0(2:0) RIPODAS, MARTIN
> SPARTAK MOSKVA (sssr)-TURKU (fin) 1:0(1:0) CHERENKOV
TURKU-SPARTAK 1:3(1:2) LIPPONEN - LAKSONEN O.G., RODIONOV, NOVIKOV
> SPORTING LISBOA (por)-FEYENOORD (hol) 3:1(2:0) M.FERNANDES 2, JORDAO - DUUT
FEYENOORD-SPORTING 2:1(1:0) ERIKSEN, BEEN - LITOS
> TORINO (ita)-PANATHINAIKOS (gre) 2:1(0:0) COMI, MAVRIDIS O.G. - SARAVAKOS
PANATHINAIKOS-TORINO 1:1(0:1) SARAVAKOS - COMI
> SPARTA ROTTERDAM (hol)-HAMBURG (ger) 2:0(0:0) LENGKEUK, SCHMIDT
HAMBURG-SPARTA 2:0(0:0) PEN. 3:4 SCHRODER, VON HEESEN
> VIDEOTON (hun)-MALMO (swe) 1:0(0:0) VEGH
MALMO-VIDEOTON 3:2(0:1) EMENOVSKI, ERLANDSSON, LARSSON - CSUHAY, SZABO
> WAREGEM (bel)-AARHUS (dan) 5:2(1:1) VEYT, DEKENNE, DESMET, DECRAEYE, VANBAEKEL - LUNDKVIST, POVLSEN
AARHUS-WAREGEM 0:1(0:0) VEYT
> WISMUT (ddr)-DNIPRO (sssr) 1:3(0:1) SCHMIDT - LITOVCHENKO, TARAN, KUZNETSOV
DNIPRO-WISMUT 2:1(0:0) PROTASOV 2 - LORENZ
> XAMAX (sui)-SPORTUL (rom) 3:0(2:0) JACOBACCI, RYF, STIELIKE
SPORTUL-XAMAX 4:4(4:2) HAGI 3, SANDU - RYF, LUTHI, GIVENS, STIELIKE
> ATHLETIC BILBAO (esp)-BESIKTAS (tur) 4:1(1:1) SALINAS 3, SARABIA - GOKHAN
BESIKTAS-BILBAO 0:1(0:1) SARABIA
> BOAVISTA (por)-CLUB BRUGGE (bel) 4:3(1:1) J.RAFAEL 2, TONANHA, A.COELHO - PAPIN, CEULEMANS, L.VAN DER ELST
BRUGGE-BOAVISTA 3:1(1:1) PAPIN 3 - A.COELHO
2.ROUND 23.10./06.11. 1985.
> LOKOMOTIVA SOFIA-XAMAX 1:1(0:1) BONCHEV - PERRET
XAMAX-LOKOMOTIVA 0:0
> DINAMO TIRANA-SPORTING LISBOA 0:0
SPORTING-DINAMO 1:0(0:0) VENANCIO
> DUNDEE UTD.-VARDAR 2:0(0:0) REDFORD, GOUGH
VARDAR-DUNDEE UTD. 1:1(1:1) PANCEV - HEGARTY
> HAMMARBY-ST.MIRREN 3:3(2:1) LUNDIN, M.ANDERSSON 2 - GALLAGHER 3
ST.MIRREN-HAMMARBY 1:2(1:0) McGARVEY - IVARSSON, ANDERSSON
> KOLN-BOHEMIANS PRAHA 4:0(2:0) LITTBARSKI 2, GEILS, VAN DER KORUPT
BOHEMIANS-KOLN 2:4(1:2) JANECKA, MICINEC - MENIE, DICKEL 2, LITTBARSKI
> LIEGE-ATHLETIC BILBAO 0:1(0:0) DE ANDRES
BILBAO-LIEGE 3:1(1:0) URTUBI, MORIEGA 2 - ERNES
> LASK-INTER 1:0(0:0) GROSS
INTER-LASK 4:0(2:0) BRADY, ALTOBELLI 3
> VIDEOTON-LEGIA WARSZAWA 0:1(0:0) ARASZKIEWICZ
LEGIA-VIDEOTON 1:1(1:0) DZIEKANOWSKI - NOVATH
> MILAN-LOKOMOTIVE LEIPZIG 2:0(0:0) VIRDIS, HATELEY
LOKOMOTIVE-MILAN 3:1(2:0) MOLDT, LEITZKE, RICHTER - VIRDIS
> PARTIZAN BEOGRAD-NANTES 1:1(1:0) LE ROUX O.G. - HALILHODZIC
NANTES-PARTIZAN 4:0(1:0) BURRUCHAGA, AMISSE 2, BRACIGLIANO
> PSV EINDHOVEN-DNIPRO 2:2(0:1) McDONALD, THORESEN - PROTASOV 2
DNIPRO-PSV 1:0(0:0) LITOVCHENKO
> REAL MADRID-CHERNOMORETS 2:1(1:1) GORDILLO, VALDANO - TIARKOV
CHERNOMORETS-REAL MADRID 0:0
> SPARTA ROTTERDAM-BORUSSIA M'GLADBACH 1:1(0:0) RIEKENNK - PINKALL
BORUSSIA-SPARTA 5:1(3:1) RAHN 2, PINKALL, HERBST, CRIENS - DILIBERTO
> SPARTAK MOSKVA-CLUB BRUGGE 1:0(1:0) CHERENKOV
BRUGGE-SPARTAK 1:3(0:1) PAPIN - BUBNOV, RODIONOV, SHAVLO
> TORINO-HAJDUK SPLIT 1:1(0:1) SCHACHNER - SLISKOVIC
HAJDUK-TORINO 3:1(2:1) ASANOVIC, SLISKOVIC, ZL.VUJOVIC - JUNIOR
> WAREGEM-OSASUNA 2:0(1:0) DESLOOVER, VEYT
OSASUNA-WAREGEM 2:1(2:0) OREJUELA, SOLA - VEYT
1/8-FINALS 27.11./11.12. 1985.
> ATHLETIC BILBAO-SPORTING LISBOA 2:1(1:0) SARABIA, SALINAS - MEADE
SPORTING-BILBAO 3:0(1:0) M.FERNANDES, MEADE, SOUSA
> BORUSSIA M'GLADBACH-REAL MADRID 5:1(2:0) MILL, SALGUERO O.G., RAHN 2, LIENEN - GORDILLO
REAL MADRID-BORUSSIA 4:0(2:0) VALDANO 2, SANTILLANA 2
> DNIPRO-HAJDUK SPLIT 0:1(0:0) PUCHKOV O.G.
HAJDUK-DNIPRO 2:0(0:0) GUDELJ 2
> DUNDEE UTD.-XAMAX 2:1(0:1) DODDS, BEDFORD - STIELIKE
XAMAX-DUNDEE UTD. 2:1(1:1) E.T. 3:1 NIELSEN 2, HERRMANN - REDFORD
> HAMMARBY-KOLN 2:1(0:1) HOLMBERG 2 - GEILENKIRCHEN
KOLN-HAMMARBY 3:1(1:1) LITTBARSKI, ALLOFS, BEIN - ANDERSSON
> INTER-LEGIA WARSZAWA 0:0
LEGIA-INTER 0:0 E.T. 0:1 FANNA
> SPARTAK MOSKVA-NANTES 0:1(0:0) MORICE
NANTES-SPARTAK 1:1(0:0) TOURE - CHERENKOV
> WAREGEM-MILAN 1:1(0:0) VEYT - VIRDIS
MILAN-WAREGEM 1:2(1:1) BORTOLAZZI - DESMET, VEYT
1/4-FINALS 05./19.03. 1986.
> SPORTING LISBOA-KOLN 1:1(0:0) MEADE - ALLOFS
KOLN-SPORTING 2:0(2:0) ALLOFS, BEIN
> HAJDUK SPLIT-WAREGEM 1:0(1:0) ZL.VUJOVIC
WAREGEM-HAJDUK 1:0(0:0) PEN. 5:4 MUTOMBO
> INTER-NANTES 3:0(1:0) LE ROUX O.G., TARDELLI, RUMMENIGGE
NANTES-INTER 3:3(3:1) ZAKARIAN, LE ROUX, HALILHODZIC - ALTOBELLI 2, BRADY
> REAL MADRID-XAMAX 3:0(1:0) H.SANCHEZ, MICHEL, BUTRAGUENO
XAMAX-REAL MADRID 2:0(1:0) STIELIKE, JACOBACCI
SEMIFINALS 09./23.04. 1986.
> KOLN-WAREGEM 4:0(1:0) LEHNHOFF, ALLOFS 2, GEILENKIRCHEN
WAREGEM-KOLN 3:3(0:2) MUTOMBO 2, GORTZ - ALLOFS 3
> INTER-REAL MADRID 3:1(1:0) TARDELLI 2, SALGUERO O.G. - VALDANO
REAL MADRID-INTER 3:1(1:0) E.T. 5:1 H.SANCHEZ 2, GORDILLO, SANTILLANA 2 - BRADY
FINALE
30.04.1986.
SANTIAGO BERNABEU, MADRID (85.000)
Ref. George Courtney (Eng)
REAL MADRID-KOLN 5:1(2:1) 0-1 ALLOFS 29'
1-1 SANCHEZ 38'
2-1 GORDILLO 42'
3-1 VALDANO 51'
4-1 VALDANO 84'
5-1 SANTILLANA 89'
REAL MADRID C.F. 1.F.C. KOLN
1.AUGUSTIN RODRIGUEZ 1.HARALD "TONI" SCHUMACHER
2.JOSE ANTONIO SALGUERO 2.KARLHEINZ GEILS
3.JESUS ANGEL SOLANA 3.ANDREAS GIELCHEN
4.RAFAEL MARTIN VAZQUEZ (CARLOS SANTILLANA) 4.PAUL STEINER
5.JOSE ANTONIO CAMACHO -cap. 5.DIETER PRESTIN
6.JUAN GOMEZ JUANITO 6.RALF GEILENKIRCHEN
7.MIGUEL GONZALEZ MICHEL 7.MATHIAS HONERBACH
8.RAFAEL GORDILLO 8.UWE BEIN (THOMAS HASSLER)
9.EMILIO BUTRAGUENO 9.OLAF JANSSEN
10.HUGO SANCHEZ (mex) 10.PIERRE LITTBARSKI (NORBERT DICKEL)
11.JORGE VALDANO (arg) 11.KLAUS ALLOFS -cap.
TR. LUIS MOLOWNY TR. GEORG KESSLER
2. LEG / REVANŠ
06.05.1986.
OLYMPIASTADION, BERLIN (15.000)
Ref. Robert Valentine (Sco)
KOLN-REAL MADRID 2:0(1:0) 1-0 BEIN 22'
2-0 GEILENKIRCHEN 72'
1.F.C. KOLN REAL MADRID C.F.
1.HARALD "TONI" SCHUMACHER 1.AUGUSTIN RODRIGUEZ
2.KARLHEINZ GEILS (ROBERT SCHMITZ) 2.MIGUEL CHENDO
3.ANDREAS GIELCHEN 3.ANTONIO MACEDA
4.PAUL STEINER 4.JESUS ANGEL SOLANA
5.DIETER PRESTIN 5.JOSE ANTONIO CAMACHO -cap.
6.RALF GEILENKIRCHEN 6.RICARDO GALLEGO
7.MATHIAS HONERBACH 7.MIGUEL GONZALEZ MICHEL
8.UWE BEIN 8.RAFAEL GORDILLO
9.OLAF JANSSEN (DAVID PIZANTI (isr)) 9.EMILIO BUTRAGUENO (CARLOS SANTILLANA)
10.PIERRE LITTBARSKI 10.HUGO SANCHEZ (mex) (JUAN GOMEZ JUANITO)
11.KLAUS ALLOFS -cap. 11.JORGE VALDANO (arg)
TR. GEORG KESSLER TR. LUIS MOLOWNY
Edited by robertomas - 16/3/2010, 03:40
|
