1989-1990
Inicios [editar]Inició sus andanzas en las categorías inferiores del Instituto Atlético Central Córdoba, en su ciudad natal, club en el que se convirtió en goleador histórico de la institución y además es hincha declarado. De aquí, pasó en 1988 al Argentinos Juniors donde fue goleador del torneo argentino. Dertycia se convirtió en el segundo máximo anotador del fútbol argentino de la década de los ´80 con 105 goles.
Luego pasó a la Fiorentina italiana. Su fichaje fue recibido en Italia como una auténtica revolución para el equipo, en 1989. En su etapa italiana, llegó a formar delantera en numerosos partidos con un joven Roberto Baggio.
Etapa española
A partir de aquí llega al fútbol español. Su primer equipo fue el Cádiz CF, en la temporada 90/91, donde será conocido como "Mister Proper" por su alopecia, consiguiendo desde un principio una consonancia directa con la afición gaditana. Anotó 6 goles en 21 partidos en el conjunto gaditano, siendo uno de los artífices para que el conjunto cadista salvara la categoría. Al año siguiente abandonaría el club.
Su siguiente equipo, fue el C.D. Tenerife, donde militó desde la temporada 91/92 hasta la 93/94. Su primera temporada con Jorge Solari, en el banquillo fue aceptable (31 partidos, 7 goles). Nunca llegó a contar con su entrenador compatriota del C.D. Tenerife, Jorge Valdano, que en el comienzo de la temporada 93/94, dijo que no contaba con él. Pero su entrega y lucha hicieron que casi siempre entrase en los planes de éste (29 partidos y 9 goles, 31 partidos y 11 goles). Entre sus goles más importantes se encuentra el que anotó ante el Real Madrid, lo que privó a este equipo de la Liga. Anotó 27 goles en 91 partidos durante su etapa tinerfeña.
Su último equipo fue el Albacete Balompié, donde el entrenador Benito Floro no contó con él y sólo marcó 6 goles en el conjunto manchego.
